Il volume spiega come lo sguardo sia un sistema di comunicazione sofisticato, con una fonologia, una morfologia e una semantica. Non solo specchio dell'anima, gli occhi parlano di emozioni, intenzioni, eventi, rapporti di affetto o potere, nessi del discorso, regolano la presa del turno e danno feedback all'interlocutore. Un linguaggio con regole semantiche e di opportunità sociale che indicano con quale sguardo trasmettere un significato, ma anche se e quando farlo. E i significati trasmessi dagli occhi si intrecciano con le altre modalità confermando, completando o smentendo quanto esprimiamo con le parole o i gesti. Grazie alla sua ricchezza comunicativa, lo sguardo permette di influenzare gli altri con la persuasione o il carisma; rende più efficace l'insegnare, più facile e motivante l'imparare; e nel fare musica trasmette emozioni, dà indicazioni tecniche e favorisce la sincronia del cantare e suonare insieme.
Indice testuale
1. Una prima occhiata
La regione degli occhi/Cosa capisci dagli occhi/Che effetto ti fanno/Quando gli occhi parlano/Una grammatica dello sguardo?
2. Sguardo e comunicazione
Quante cose fanno gli occhi/Verso un modello della comunicazione/La comunicazione/Il lessico dello sguardo
3. Con che metodi
Il metodo etnosemantico/Il metodo deduttivo/I giudizi del parlante/La ricerca su corpora/Il metodo osservativo/La ricerca empirica/La simulazione su agenti artificiali/Come si fa
4. Una miniera di parole
Segnali codificati e creativi/Etnosemantica dello sguardo/Occhi senza sguardo/Occhi che vedono, guardano, sentono, pensano… e parlano/Parole sul segnale, sul significato e su entrambi/Parole di sguardo
5. Optologia: la fonologia dello sguardo
Cheremi, fonemi e parametri formazionali/Parametri e valori dello sguardo/L’analisi dello sguardo: il segnale e il significato/Gli optemi: fonologia o morfologia?
6. L’occhionario
Sguardi codificati e sguardi creativi/Verso l’occhionario/L’occhionario: lessico dello sguardo
7. Il lessico dello sguardo
Davvero un lessico?/Lessico e polisemia/Lessico e sinonimia. Ancora inferenze/Lessici: universali o culturali?/Occhi che parlano. Uno studio empirico
8. Parole di sopracciglia
Le sopracciglia/L’innalzamento/L’aggrottamento/Polisemia e sinonimia nelle sopracciglia
9. Occhi chiusi e occhi al cielo
Ad occhi chiusi/E alzò gli occhi al cielo
10. “A me gli occhi!”
Il potere nello sguardo/Le emozioni del potere/Il potere nel performativo/Sguardi persuasivi/Lo sguardo magnetico
11. Lo sguardo dell’insegnante
Come ti guarda l’insegnante/Lo sguardo nella scuola. Finzione e realtà/Le sopracciglia dell’insegnante/L’occhio dell’insegnante ingrassa lo studente?
12. La musica negli occhi
Gli occhi del pianista/Gli occhi del direttore
Conclusioni. La ricchezza dello sguardo
Bibliografia
La regione degli occhi/Cosa capisci dagli occhi/Che effetto ti fanno/Quando gli occhi parlano/Una grammatica dello sguardo?
2. Sguardo e comunicazione
Quante cose fanno gli occhi/Verso un modello della comunicazione/La comunicazione/Il lessico dello sguardo
3. Con che metodi
Il metodo etnosemantico/Il metodo deduttivo/I giudizi del parlante/La ricerca su corpora/Il metodo osservativo/La ricerca empirica/La simulazione su agenti artificiali/Come si fa
4. Una miniera di parole
Segnali codificati e creativi/Etnosemantica dello sguardo/Occhi senza sguardo/Occhi che vedono, guardano, sentono, pensano… e parlano/Parole sul segnale, sul significato e su entrambi/Parole di sguardo
5. Optologia: la fonologia dello sguardo
Cheremi, fonemi e parametri formazionali/Parametri e valori dello sguardo/L’analisi dello sguardo: il segnale e il significato/Gli optemi: fonologia o morfologia?
6. L’occhionario
Sguardi codificati e sguardi creativi/Verso l’occhionario/L’occhionario: lessico dello sguardo
7. Il lessico dello sguardo
Davvero un lessico?/Lessico e polisemia/Lessico e sinonimia. Ancora inferenze/Lessici: universali o culturali?/Occhi che parlano. Uno studio empirico
8. Parole di sopracciglia
Le sopracciglia/L’innalzamento/L’aggrottamento/Polisemia e sinonimia nelle sopracciglia
9. Occhi chiusi e occhi al cielo
Ad occhi chiusi/E alzò gli occhi al cielo
10. “A me gli occhi!”
Il potere nello sguardo/Le emozioni del potere/Il potere nel performativo/Sguardi persuasivi/Lo sguardo magnetico
11. Lo sguardo dell’insegnante
Come ti guarda l’insegnante/Lo sguardo nella scuola. Finzione e realtà/Le sopracciglia dell’insegnante/L’occhio dell’insegnante ingrassa lo studente?
12. La musica negli occhi
Gli occhi del pianista/Gli occhi del direttore
Conclusioni. La ricchezza dello sguardo
Bibliografia
